{"id":220736,"date":"2023-01-11T16:48:00","date_gmt":"2023-01-11T13:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/?p=220736"},"modified":"2022-11-10T23:37:42","modified_gmt":"2022-11-10T20:37:42","slug":"como-agregar-subtitulos-a-cualquier-video-de-youtube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/como-agregar-subtitulos-a-cualquier-video-de-youtube\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo agregar subt\u00edtulos a cualquier video de YouTube"},"content":{"rendered":"<p>Aunque los creadores de videos de YouTube tienen la opci\u00f3n de agregar subt\u00edtulos a los videos, no todos los creadores suben uno. Si a usted, como espectador, le gustar\u00eda ver los subt\u00edtulos de un video o simplemente necesita subt\u00edtulos en un idioma diferente, entonces eso es posible. Todo lo que necesita es el archivo .srt de los subt\u00edtulos y una extensi\u00f3n de Chrome para que funcione.<\/p>\n<p>En la publicaci\u00f3n de hoy, le mostrar\u00e9 c\u00f3mo agregar subt\u00edtulos o subt\u00edtulos ocultos a cualquier video de YouTube usando la extensi\u00f3n Substital Chrome.<\/p>\n<h2><strong><strong>requisitos previos<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>Primero, debe tener el archivo de subt\u00edtulos .srt del video en el que desea ver los subt\u00edtulos. Es el formato de archivo est\u00e1ndar para los subt\u00edtulos y si el video es lo suficientemente popular, entonces deber\u00eda poder encontrar uno para \u00e9l. Simplemente busque el nombre de su video y agregue la palabra &quot;subt\u00edtulos&quot; o &quot;srt&quot; en la b\u00fasqueda para encontrarlo.<\/p>\n<p>YouTube de forma nativa no permite que los espectadores agreguen subt\u00edtulos (solo los creadores pueden hacerlo), pero puede obtener esta opci\u00f3n con la extensi\u00f3n <a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/substital-add-subtitles-t\/kkkbiiikppgjdiebcabomlbidfodipjg?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Substital de<\/a> Chrome. La extensi\u00f3n le permite agregar subt\u00edtulos a cualquier video en l\u00ednea, incluidos los videos de YouTube.<\/p>\n<h2><strong><strong>C\u00f3mo usar Substital para agregar subt\u00edtulos a videos de YouTube<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>Despu\u00e9s de instalar la extensi\u00f3n de Chrome, vaya al video de YouTube en el que desea agregar subt\u00edtulos y haga clic en el bot\u00f3n de extensi\u00f3n Substital. La extensi\u00f3n reconocer\u00e1 el video de YouTube y te lo mostrar\u00e1 en su interfaz. Haga clic en \u00e9l y la extensi\u00f3n Substital aplicar\u00e1 algunas opciones nuevas al video.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd01604ca.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd01604ca.jpg\" alt=\"C\u00f3mo agregar subt\u00edtulos a cualquier video de YouTube\" ><\/a><\/p>\n<p>Puede usar la barra de b\u00fasqueda de arriba para encontrar los subt\u00edtulos de su video (busca sitios web de subt\u00edtulos populares) o cargar uno si ya lo tiene en su PC. Como ya tiene el archivo .srt, solo necesita agarrarlo y soltarlo en la interfaz de video para aplicarlo. Esto aplicar\u00e1 inmediatamente los subt\u00edtulos y comenzar\u00e1n a aparecer sin necesidad de reiniciar el video.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd042e282.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd042e282.jpg\" alt=\"C\u00f3mo agregar subt\u00edtulos a cualquier video de YouTube\" ><\/a><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n ver\u00e1 un nuevo bot\u00f3n Substital en la parte inferior del reproductor de YouTube que le brinda la opci\u00f3n de controlar los subt\u00edtulos. Aqu\u00ed puede ajustar el color, el tama\u00f1o y la transparencia de los subt\u00edtulos e incluso sincronizarlos si es necesario.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd06b94c5.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd06b94c5.jpg\" alt=\"C\u00f3mo agregar subt\u00edtulos a cualquier video de YouTube\" ><\/a><\/p>\n<p>Si necesita deshacer todo, simplemente actualice la p\u00e1gina y se eliminar\u00e1n los subt\u00edtulos y las opciones personalizadas de Substital tampoco aparecer\u00e1n en el reproductor de YouTube.<\/p>\n<h2><strong><strong>Pensamientos finales<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>He estado usando Subsitial durante bastante tiempo para agregar subt\u00edtulos a videos en l\u00ednea, y hace un buen trabajo al agregar subt\u00edtulos a videos de YouTube. Su funci\u00f3n de b\u00fasqueda integrada tambi\u00e9n es incre\u00edble y puede encontrar casi todos los subt\u00edtulos en cualquier idioma siempre que est\u00e9 disponible en l\u00ednea. \u00bfEncontraste \u00fatil esta extensi\u00f3n de Chrome para agregar subt\u00edtulos a videos de YouTube? Comparta su experiencia en los comentarios a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Fuente de grabaci\u00f3n:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.gtricks.com\" class=\"external external_icon\">www.gtricks.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque los creadores de videos de YouTube tienen la opci\u00f3n de agregar subt\u00edtulos a los videos, no todos los creadores suben uno. Si a usted, como espectador, le gustar\u00eda ver el<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[754],"tags":[],"class_list":["post-220736","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220736"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220736\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220736"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220736"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}