{"id":221015,"date":"2023-01-11T16:19:00","date_gmt":"2023-01-11T13:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/?p=221015"},"modified":"2022-11-11T00:50:13","modified_gmt":"2022-11-10T21:50:13","slug":"tekstityksen-lisaeaeminen-mihin-tahansa-youtube-videoon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/tekstityksen-lisaeaeminen-mihin-tahansa-youtube-videoon\/","title":{"rendered":"Tekstityksen lis\u00e4\u00e4minen mihin tahansa YouTube-videoon"},"content":{"rendered":"\n

Vaikka YouTube-videoiden tekij\u00f6ill\u00e4 on mahdollisuus lis\u00e4t\u00e4 tekstityksi\u00e4 videoihin, kaikki sis\u00e4ll\u00f6ntuottajat eiv\u00e4t lataa niit\u00e4. Jos katsojana haluat n\u00e4hd\u00e4 videon tekstityksen tai tarvitset vain tekstityksen eri kielell\u00e4, se on mahdollista. Tarvitset vain tekstityksen .srt-tiedoston ja Chrome-laajennuksen, jotta se toimii.<\/p>\n

T\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n viestiss\u00e4 n\u00e4yt\u00e4n sinulle, kuinka voit lis\u00e4t\u00e4 tekstityksi\u00e4 mihin tahansa YouTube-videoon Substital Chrome -laajennuksella.<\/p>\n

Edellytykset<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Ensinn\u00e4kin sinulla on oltava sen videon .srt-tekstitystiedosto, jonka tekstitykset haluat n\u00e4hd\u00e4. Se on tekstityksen standarditiedostomuoto, ja jos video on tarpeeksi suosittu, sinun pit\u00e4isi pysty\u00e4 l\u00f6yt\u00e4m\u00e4\u00e4n sellainen. Etsi vain videosi nimi ja lis\u00e4\u00e4 sana "tekstitys" tai "srt" l\u00f6yt\u00e4\u00e4ksesi sen.<\/p>\n

YouTube ei salli katsojien lis\u00e4t\u00e4 tekstityksi\u00e4 (vain sis\u00e4ll\u00f6ntuottajat voivat), mutta voit saada t\u00e4m\u00e4n vaihtoehdon Substital<\/a> Chrome -laajennuksella. Laajennuksen avulla voit lis\u00e4t\u00e4 tekstityksi\u00e4 mihin tahansa online-videoon, mukaan lukien YouTube-videot.<\/p>\n

Substitalin k\u00e4ytt\u00e4minen tekstityksen lis\u00e4\u00e4miseen YouTube-videoihin<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Kun olet asentanut Chrome-laajennuksen, siirry YouTube-videoon, johon haluat lis\u00e4t\u00e4 tekstityksen, ja napsauta Substital-laajennuspainiketta. Laajennus tunnistaa YouTube-videon ja n\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4ss\u00e4. Napsauta sit\u00e4 ja Substital-laajennus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n joitain uusia vaihtoehtoja videoon.<\/p>\n

\"Tekstityksen<\/a><\/p>\n

Voit joko k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 yll\u00e4 olevaa hakupalkkia l\u00f6yt\u00e4\u00e4ksesi videosi tekstitykset (hakee suosittuja tekstityssivustoja) tai ladata tekstityksen, jos sinulla on se jo tietokoneellasi. Koska sinulla on jo .srt-tiedosto, sinun tarvitsee vain napata se ja pudottaa se videok\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4\u00e4n ottaaksesi sen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. T\u00e4m\u00e4 ottaa tekstitykset k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n v\u00e4litt\u00f6m\u00e4sti ja ne alkavat n\u00e4ky\u00e4 ilman, ett\u00e4 videota tarvitsee k\u00e4ynnist\u00e4\u00e4 uudelleen.<\/p>\n

\"Tekstityksen<\/a><\/p>\n

N\u00e4et my\u00f6s uuden Substital-painikkeen YouTube-soittimen alaosassa, jonka avulla voit hallita tekstityksi\u00e4. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 voit s\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4 tekstityksen v\u00e4ri\u00e4, kokoa, l\u00e4pin\u00e4kyvyytt\u00e4 ja jopa synkronoida ne tarvittaessa.<\/p>\n

\"Tekstityksen<\/a><\/p>\n

Jos sinun on kumottava kaikki, p\u00e4ivit\u00e4 sivu, jolloin tekstitys poistetaan, eiv\u00e4tk\u00e4 Substital-muokatut asetukset my\u00f6sk\u00e4\u00e4n n\u00e4y YouTube-soittimessa.<\/p>\n

Ajatusten lopettaminen<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Olen k\u00e4ytt\u00e4nyt Subsitialia jonkin aikaa tekstityksen lis\u00e4\u00e4miseen online-videoihin, ja se tekee hienoa ty\u00f6t\u00e4 tekstityksen lis\u00e4\u00e4misess\u00e4 YouTube-videoihin. Sen sis\u00e4\u00e4nrakennettu hakuominaisuus on my\u00f6s uskomaton, ja voit l\u00f6yt\u00e4\u00e4 melkein mink\u00e4 tahansa tekstityksen mill\u00e4 tahansa kielell\u00e4, kunhan se on saatavilla verkossa. Oliko t\u00e4m\u00e4 Chrome-laajennus mielest\u00e4si hy\u00f6dyllinen tekstityksen lis\u00e4\u00e4misess\u00e4 YouTube-videoihin? Jaa kokemuksesi alla olevissa kommenteissa.<\/p>\n

: www.gtricks.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vaikka YouTube-videoiden tekij\u00f6ill\u00e4 on mahdollisuus lis\u00e4t\u00e4 tekstityksi\u00e4 videoihin, kaikki sis\u00e4ll\u00f6ntuottajat eiv\u00e4t lataa niit\u00e4. Jos sin\u00e4 katsojana haluaisit n\u00e4hd\u00e4<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[757],"tags":[],"class_list":["post-221015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uutiset"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}