{"id":220802,"date":"2023-01-11T16:11:00","date_gmt":"2023-01-11T13:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/?p=220802"},"modified":"2022-11-10T23:54:22","modified_gmt":"2022-11-10T20:54:22","slug":"come-aggiungere-sottotitoli-a-qualsiasi-video-di-youtube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/come-aggiungere-sottotitoli-a-qualsiasi-video-di-youtube\/","title":{"rendered":"Come aggiungere sottotitoli a qualsiasi video di YouTube"},"content":{"rendered":"

Sebbene i creatori di video di YouTube abbiano la possibilit\u00e0 di aggiungere i sottotitoli ai video, ma non tutti i creatori ne caricano uno. Se come spettatore desideri vedere i sottotitoli di un video o semplicemente hai bisogno di sottotitoli in una lingua diversa, allora \u00e8 possibile. Tutto ci\u00f2 che serve \u00e8 il file .srt dei sottotitoli e un'estensione Chrome per farlo funzionare.<\/p>\n

Nel post di oggi, ti mostrer\u00f2 come aggiungere sottotitoli o sottotitoli a qualsiasi video di YouTube utilizzando l'estensione Substital Chrome.<\/p>\n

Prerequisiti<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Innanzitutto, devi avere il file dei sottotitoli .srt del video su cui vuoi vedere i sottotitoli. \u00c8 il formato di file standard per i sottotitoli e se il video \u00e8 abbastanza popolare, dovresti riuscire a trovarne uno. Basta cercare il nome del tuo video e aggiungere la parola "sottotitoli" o "srt" nella ricerca per trovarlo.<\/p>\n

YouTube nativamente non consente agli spettatori di aggiungere sottotitoli (solo i creatori possono), ma puoi ottenere questa opzione con l' estensione Substital<\/a> Chrome. L'estensione ti consente di aggiungere i sottotitoli a qualsiasi video online, inclusi i video di YouTube.<\/p>\n

Come utilizzare Substital per aggiungere sottotitoli ai video di YouTube<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Dopo aver installato l'estensione di Chrome, vai al video di YouTube su cui desideri aggiungere i sottotitoli e fai clic sul pulsante Estensione Substital. L'estensione riconoscer\u00e0 il video di YouTube e ti mostrer\u00e0 nella sua interfaccia. Fai clic su di esso e l'estensione Substital applicher\u00e0 alcune nuove opzioni al video.<\/p>\n

\"Come<\/a><\/p>\n

Puoi utilizzare la barra di ricerca in alto per trovare i sottotitoli per il tuo video (cerca siti Web di sottotitoli popolari) o caricarne uno se lo hai gi\u00e0 sul tuo PC. Dato che hai gi\u00e0 il file .srt, devi solo prenderlo e rilasciarlo nell'interfaccia video per applicarlo. Questo applicher\u00e0 immediatamente i sottotitoli e inizieranno ad apparire senza bisogno di riavviare il video.<\/p>\n

\"Come<\/a><\/p>\n

Vedrai anche un nuovo pulsante Substital nella parte inferiore del player di YouTube che ti d\u00e0 la possibilit\u00e0 di controllare i sottotitoli. Qui puoi regolare il colore, le dimensioni, la trasparenza dei sottotitoli e persino sincronizzarli se necessario.<\/p>\n

\"Come<\/a><\/p>\n

Se devi annullare tutto, aggiorna semplicemente la pagina e il sottotitolo verr\u00e0 rimosso e anche le opzioni personalizzate di Substital non appariranno sul player di YouTube.<\/p>\n

Pensieri finali<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Uso Subsitial da un po' di tempo per aggiungere i sottotitoli ai video online e fa un ottimo lavoro aggiungendo i sottotitoli ai video di YouTube. Anche la sua funzione di ricerca integrata \u00e8 incredibile e puoi trovare quasi tutti i sottotitoli in qualsiasi lingua purch\u00e9 siano disponibili online. Hai trovato utile questa estensione di Chrome per aggiungere i sottotitoli ai video di YouTube? Condividi la tua esperienza nei commenti qui sotto.<\/p>\n

Fonte di registrazione: www.gtricks.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sebbene i creatori di video di YouTube abbiano la possibilit\u00e0 di aggiungere i sottotitoli ai video, non tutti i creatori ne caricano uno. Se tu come spettatore vorresti vedere il<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[758],"tags":[],"class_list":["post-220802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}