{"id":215272,"date":"2022-08-12T10:26:00","date_gmt":"2022-08-12T07:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/?p=215272"},"modified":"2022-11-09T03:57:33","modified_gmt":"2022-11-09T00:57:33","slug":"jak-pobierac-napisy-z-youtube-na-komputery-stacjonarne-i-androida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/jak-pobierac-napisy-z-youtube-na-komputery-stacjonarne-i-androida\/","title":{"rendered":"Jak pobiera\u0107 napisy z YouTube na komputery stacjonarne i Androida?"},"content":{"rendered":"\n<p>Transkrypcja wideo lub cz\u0119\u015bciej napisy wideo to tekst, kt\u00f3ry pojawia si\u0119 w filmach, umo\u017cliwiaj\u0105c widzowi czytanie trwaj\u0105cej rozmowy wideo. Funkcja sztucznej inteligencji YouTube umo\u017cliwia automatyczne generowanie napis\u00f3w do wszystkich film\u00f3w przesy\u0142anych do YouTube w wielu j\u0119zykach. Chocia\u017c zawieraj\u0105 b\u0142\u0119dy, czasami bardzo przydatne jest pobranie napis\u00f3w do tych film\u00f3w i w\u0142a\u015bnie o tym jest ten artyku\u0142.<\/p>\n<p>W tym artykule opowiem o tym, jak mo\u017cesz pobiera\u0107 napisy z film\u00f3w z YouTube zar\u00f3wno na komputery stacjonarne, jak i na Androida za pomoc\u0105 wielu metod. A wi\u0119c zacznijmy.<\/p>\n<h2><strong>Pobierz napisy z YouTube na komputery<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Krok 1:<\/strong> Przejd\u017a do YouTube i odtw\u00f3rz wideo, dla kt\u00f3rego chcesz pobra\u0107 napisy.<\/p>\n<p><strong>Krok 2:<\/strong> Kliknij trzy poziome kropki, pojawi si\u0119 menu rozwijane, a nast\u0119pnie kliknij opcj\u0119 <strong>\u201eOtw\u00f3rz transkrypcj\u0119&quot;<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1b12f0c5.jpg\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1b12f0c5.jpg\" alt=\"Jak pobiera\u0107 napisy z YouTube na komputery stacjonarne i Androida?\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Krok 3:<\/strong> Zobaczysz napisy wideo w okienku tekstowym po prawej stronie ekranu. Je\u015bli nie chcesz pobiera\u0107 znacznik\u00f3w czasu wraz z napisami, kliknij trzy pionowe kropki, a nast\u0119pnie opcje <strong>\u201ePrze\u0142\u0105cz znaczniki czasu&#8221;<\/strong>, w przeciwnym razie mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 ten krok.<\/p>\n<p><strong>Krok 4:<\/strong> Nast\u0119pnie skopiuj tekst napis\u00f3w, najpierw zaznaczaj\u0105c ca\u0142y tekst, a nast\u0119pnie kliknij prawym przyciskiem myszy, a nast\u0119pnie kliknij <strong>Kopiuj<\/strong> lub po prostu u\u017cyj skr\u00f3tu klawiaturowego Ctrl + C.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1b523ef8.jpg\" data-rel=\"lightbox\" ><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1b523ef8.jpg\" alt=\"Jak pobiera\u0107 napisy z YouTube na komputery stacjonarne i Androida?\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Krok 5:<\/strong> Ostatnim krokiem jest wklejenie tekstu napis\u00f3w do dowolnego z ulubionych edytor\u00f3w tekstu, takich jak Dokumenty Google lub Microsoft Word, i zapisanie go do wykorzystania w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n<h2><strong>U\u017cyj strony internetowej innej firmy<\/strong><\/h2>\n<p>Mo\u017cesz tak\u017ce korzysta\u0107 z witryn internetowych innych firm, aby pobiera\u0107 napisy z film\u00f3w z YouTube. Wiele witryn udost\u0119pnia takie us\u0142ugi za darmo, ale zawiera niechciane reklamy. <a href=\"https:\/\/downsub.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Downsub<\/a> to jedna z takich stron, kt\u00f3re polecam, poniewa\u017c jest naprawd\u0119 \u0142atwa w u\u017cyciu.<\/p>\n<p><strong>Krok 1:<\/strong> Najpierw skopiuj adres URL filmu z YouTube, z kt\u00f3rego chcesz pobra\u0107 napisy, wybieraj\u0105c adres URL, a nast\u0119pnie klikaj\u0105c prawym przyciskiem myszy i wybieraj\u0105c <strong>Kopiuj<\/strong> jako lub po prostu naciskaj\u0105c Ctrl + C.<\/p>\n<p><strong>Krok 2:<\/strong> Odwied\u017a Downsub i wklej skopiowany adres URL w polu tekstowym i kliknij przycisk <strong>\u201ePOBIERZ&#8221;<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Krok 3:<\/strong> Po zako\u0144czeniu przetwarzania mo\u017cesz pobra\u0107 wymagane napisy w formacie tekstowym lub SRT, klikaj\u0105c odpowiedni przycisk pod filmem.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1b8b6c0e.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1b8b6c0e.jpg\" alt=\"Jak pobiera\u0107 napisy z YouTube na komputery stacjonarne i Androida?\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Krok 4:<\/strong> Rozpocznie si\u0119 pobieranie pliku tekstowego, a po zako\u0144czeniu mo\u017cna uzyska\u0107 do niego dost\u0119p w Chrome, klikaj\u0105c go w lewym dolnym rogu lub z folderu pobierania w systemie Windows.<\/p>\n<p>Witryna ma r\u00f3wnie\u017c opcj\u0119 pobierania napis\u00f3w w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach, je\u015bli przewiniesz w d\u00f3\u0142, a nawet pobierzesz w 2 j\u0119zykach, aby \u0142atwo por\u00f3wna\u0107.<\/p>\n<h2><strong>Pobierz napisy z YouTube na Androida<\/strong><\/h2>\n<p>Zar\u00f3wno aplikacja Android dla YouTube, jak i wersja YouTube dla urz\u0105dze\u0144 mobilnych nie obs\u0142uguj\u0105 bezpo\u015bredniego pobierania napis\u00f3w z filmu YouTube, dlatego jedynym rozwi\u0105zaniem jest korzystanie z oprogramowania innych firm. Mo\u017cesz skorzysta\u0107 z witryny innej firmy, takiej jak Downsub, o kt\u00f3rej m\u00f3wi\u0142em powy\u017cej na telefonie, lub mo\u017cesz u\u017cy\u0107 aplikacji na Androida do pobierania napis\u00f3w z Androida.<\/p>\n<p>Instrukcje dotycz\u0105ce korzystania z Downsub na telefonie s\u0105 takie same, wi\u0119c nie zamierzam ich ponownie przegl\u0105da\u0107. Poka\u017c\u0119 tylko, jak korzysta\u0107 z aplikacji na Androida do pobierania napis\u00f3w z YouTube:<\/p>\n<p>W tym celu <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.kigate.cctube&#038;hl=en&#038;gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">u\u017cyj\u0119 ccTube<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Krok 1:<\/strong> Pobierz i zainstaluj ccTube ze Sklepu Google Play i otw\u00f3rz go, aby nada\u0107 wymagane uprawnienia.<\/p>\n<p><strong>Krok 2:<\/strong> Odtw\u00f3rz film, z kt\u00f3rego chcesz pobra\u0107 napisy w aplikacji Android YouTube. Nast\u0119pnie kliknij przycisk <strong>Udost\u0119pnij<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1bc9cbb2.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1bc9cbb2.jpg\" alt=\"Jak pobiera\u0107 napisy z YouTube na komputery stacjonarne i Androida?\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Krok 3:<\/strong> Z listy aplikacji wybierz ccTube.<\/p>\n<p><strong>Krok 4:<\/strong> ccTube przetworzy wideo i wy\u015bwietli pod nim napisy. Aby pobra\u0107, dotknij ikony strza\u0142ki w d\u00f3\u0142 bezpo\u015brednio pod filmem. Napisy zostan\u0105 pobrane do folderu ccTube w lokalnej pami\u0119ci telefonu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1c179fdd.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-205795-62f0a1c179fdd.jpg\" alt=\"Jak pobiera\u0107 napisy z YouTube na komputery stacjonarne i Androida?\" ><\/a><\/p>\n<p><strong>Krok 5:<\/strong> Aby znale\u017a\u0107 pobrany plik, otw\u00f3rz mened\u017cera plik\u00f3w Androida i dotknij zak\u0142adki folder\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>Krok 6:<\/strong> Nast\u0119pnie dotknij folderu ccTube, aby go otworzy\u0107, a znajdziesz napisy do pobrania w postaci pliku tekstowego.<\/p>\n<h2><strong>Ko\u0144cowe s\u0142owa<\/strong><\/h2>\n<p>Korzystanie z witryny innej firmy, takiej jak Downsub, jest zdecydowanie najlepsz\u0105 opcj\u0105, poniewa\u017c dzia\u0142a zar\u00f3wno na komputerach stacjonarnych, jak i na Androidzie i oferuje wiele dodatkowych opcji, takich jak pobieranie w wielu formatach i j\u0119zykach. Chocia\u017c wbudowana metoda uzyskiwania transkrypcji z YouTube dzia\u0142a r\u00f3wnie\u017c \u015bwietnie, gdy chcesz szybko zobaczy\u0107 napisy.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.gtricks.com\" class=\"external external_icon\">www.gtricks.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transkrypcja wideo lub cz\u0119\u015bciej napisy wideo to tekst, kt\u00f3ry pojawia si\u0119 w filmach, umo\u017cliwiaj\u0105c widzowi czytanie trwaj\u0105cej rozmowy wideo. The<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":205796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[649,639,828],"tags":[],"class_list":["post-215272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-android-7","category-ogolny","category-podreczniki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215272"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215272\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/205796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}