{"id":216924,"date":"2022-09-30T17:42:00","date_gmt":"2022-09-30T14:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/?p=216924"},"modified":"2022-11-09T22:10:21","modified_gmt":"2022-11-09T19:10:21","slug":"tlumacz-tekst-bezposrednio-w-whatsapp-i-innych-aplikacjach-na-androida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/tlumacz-tekst-bezposrednio-w-whatsapp-i-innych-aplikacjach-na-androida\/","title":{"rendered":"T\u0142umacz tekst bezpo\u015brednio w WhatsApp i innych aplikacjach na Androida"},"content":{"rendered":"<p>Czasami natrafiasz na teksty obce, kt\u00f3re wymagaj\u0105 natychmiastowego t\u0142umaczenia. Nast\u0119pnie musisz skopiowa\u0107 tekst i wklei\u0107 go do aplikacji T\u0142umacz Google w trakcie rozmowy. Prze\u0142\u0105czanie si\u0119 z aplikacji na aplikacj\u0119 jest czasoch\u0142onne i tracisz ciep\u0142o chwili. Dzi\u0119ki nowej funkcji <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">aplikacji T\u0142umacz Google<\/a> <strong>mo\u017cesz konwertowa\u0107 tekst w locie w aplikacji bez wi\u0119kszych problem\u00f3w.<\/strong><\/p>\n<p>Wprowadzaj\u0105c w tym tygodniu najnowsz\u0105 wersj\u0119 Androida Marshmallow, firma Google <a href=\"https:\/\/googletranslate.blogspot.co.uk\/2015\/10\/translate-text-within-apps-thanks-to.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">w\u0142\u0105czy\u0142a t\u0119 now\u0105 funkcj\u0119<\/a> t\u0142umaczenia tekstu w aplikacjach. Teraz mo\u017cesz t\u0142umaczy\u0107 dowolny tekst w obcym j\u0119zyku bezpo\u015brednio w aplikacji, kt\u00f3rej u\u017cywasz, bez konieczno\u015bci kopiowania i wklejania go do aplikacji T\u0142umacz Google. Aktualizacja umo\u017cliwia dzia\u0142anie aplikacji t\u0142umacz\u0105cej w aplikacjach takich jak WhatsApp, TripAdvisor i Linkedin w ponad 90 j\u0119zykach z funkcj\u0105, kt\u00f3ra wkr\u00f3tce zostanie rozszerzona na wi\u0119cej aplikacji.<\/p>\n<h2>Jak bezpo\u015brednio przet\u0142umaczy\u0107 tekst?<\/h2>\n<ul>\n<li>Ta funkcja jest dost\u0119pna tylko dla u\u017cytkownik\u00f3w najnowszej wersji Androida Marshmallow, kt\u00f3ra zawiera t\u0119 funkcj\u0119 w swoim Android Text Selection.<\/li>\n<li>Najpierw musisz mie\u0107 zainstalowan\u0105 <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.google.android.apps.translate\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">aplikacj\u0119 T\u0142umacz<\/a> na swoim urz\u0105dzeniu.<\/li>\n<li>Naci\u015bnij i przytrzymaj tekst do przet\u0142umaczenia, kt\u00f3ry zostanie pod\u015bwietlony, i wybierz opcj\u0119 t\u0142umaczenia.<\/li>\n<li>Wybierz preferowany j\u0119zyk i gotowe.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Deweloperzy, kt\u00f3rzy tworz\u0105 niestandardowe zachowanie zaznaczania tekstu, mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c \u0142atwo doda\u0107 t\u0119 now\u0105 funkcj\u0119.<\/p>\n<p>Aplikacja posiada <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Word_Lens\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">narz\u0119dzie Word Lens,<\/a> kt\u00f3re wykorzystuje aparat urz\u0105dzenia do robienia zdj\u0119cia tekstu i t\u0142umaczenia go na 36 j\u0119zyk\u00f3w. Po prostu skieruj aparat na tekst i uzyskaj jego t\u0142umaczenie na ekranie, nawet je\u015bli nie ma po\u0142\u0105czenia danych.<\/p>\n<p>Jako rozszerzenie \u201etrybu konwersacji&quot;, kt\u00f3re pomaga u\u017cytkownikom bezpo\u015brednio wypowiada\u0107 tekst do t\u0142umaczenia, cytuje Barak Turovsky, kierownik produktu w Google Translated,<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u201ePonad 500 milion\u00f3w ludzi t\u0142umaczy ponad 100 miliard\u00f3w s\u0142\u00f3w dziennie w t\u0142umaczeniu google. Dzi\u0119ki takim aktualizacjom, jak ta oraz funkcjom takim jak tryb rozmowy i natychmiastowe t\u0142umaczenie z aparatu, T\u0142umacz jest dost\u0119pny wsz\u0119dzie, gdzie go potrzebujesz&#8221;.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Poniewa\u017c producenci wprowadz\u0105 w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach najnowszy system Android 6.0, ta aktualizacja jest z pewno\u015bci\u0105 jedn\u0105 z dominuj\u0105cych funkcji Marshmallow. Teraz nie trzeba ju\u017c kopiowa\u0107 wklejania do iz aplikacji t\u0142umacz\u0105cej.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.gtricks.com\" class=\"external external_icon\">www.gtricks.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przet\u0142umacz dowolny tekst w dowolnej aplikacji za pomoc\u0105 nowego T\u0142umacza Google, po prostu zaznaczaj\u0105c tekst. Ale b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 najnowszego Androida Marshmallow, aby dzia\u0142a\u0142.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":214777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[816,649,639,828],"tags":[],"class_list":["post-216924","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-google-7","category-android-7","category-ogolny","category-podreczniki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216924","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216924"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216924\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/214777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}