{"id":220826,"date":"2023-01-11T15:59:00","date_gmt":"2023-01-11T12:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/?p=220826"},"modified":"2022-11-11T00:00:41","modified_gmt":"2022-11-10T21:00:41","slug":"jak-dodac-napisy-do-dowolnego-filmu-na-youtube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/jak-dodac-napisy-do-dowolnego-filmu-na-youtube\/","title":{"rendered":"Jak doda\u0107 napisy do dowolnego filmu na YouTube"},"content":{"rendered":"\n

Chocia\u017c tw\u00f3rcy film\u00f3w w YouTube maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodawania napis\u00f3w do film\u00f3w, ale nie ka\u017cdy tw\u00f3rca je przesy\u0142a. Je\u015bli jako widz chcia\u0142by\u015b zobaczy\u0107 napisy do filmu lub po prostu potrzebujesz napis\u00f3w w innym j\u0119zyku, to jest to mo\u017cliwe. Wszystko, czego potrzebujesz, to plik .srt z napisami i rozszerzenie Chrome, aby dzia\u0142a\u0142o.<\/p>\n

W dzisiejszym po\u015bcie poka\u017c\u0119, jak doda\u0107 napisy lub napisy kodowane do dowolnego filmu na YouTube za pomoc\u0105 rozszerzenia Substital Chrome.<\/p>\n

Warunki wst\u0119pne<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Najpierw musisz mie\u0107 plik z napisami .srt filmu, w kt\u00f3rym chcesz zobaczy\u0107 napisy. Jest to standardowy format pliku z napisami i je\u015bli film jest wystarczaj\u0105co popularny, powiniene\u015b by\u0107 w stanie go znale\u017a\u0107. Po prostu wyszukaj nazw\u0119 swojego filmu i dodaj s\u0142owo \u201enapisy" lub \u201esrt” w wyszukiwaniu, aby go znale\u017a\u0107.<\/p>\n

YouTube natywnie nie pozwala widzom dodawa\u0107 napis\u00f3w (tylko tw\u00f3rcy mog\u0105), ale mo\u017cesz uzyska\u0107 t\u0119 opcj\u0119 dzi\u0119ki rozszerzeniu Substital<\/a> Chrome. Rozszerzenie umo\u017cliwia dodawanie napis\u00f3w do dowolnego filmu online, w tym film\u00f3w z YouTube.<\/p>\n

Jak u\u017cywa\u0107 Substital do dodawania napis\u00f3w do film\u00f3w na YouTube<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Po zainstalowaniu rozszerzenia Chrome przejd\u017a do filmu na YouTube, do kt\u00f3rego chcesz doda\u0107 napisy, i kliknij przycisk Rozszerzenie Substital. Rozszerzenie rozpozna film z YouTube i wy\u015bwietli go w swoim interfejsie. Kliknij go, a rozszerzenie Substital zastosuje nowe opcje do filmu.<\/p>\n

\"Jak<\/a><\/p>\n

Mo\u017cesz u\u017cy\u0107 powy\u017cszego paska wyszukiwania, aby znale\u017a\u0107 napisy do swojego filmu (wyszukuje popularne witryny z napisami) lub przes\u0142a\u0107 je, je\u015bli masz ju\u017c je na swoim komputerze. Poniewa\u017c masz ju\u017c plik .srt, wystarczy go chwyci\u0107 i upu\u015bci\u0107 w interfejsie wideo, aby go zastosowa\u0107. Spowoduje to natychmiastowe zastosowanie napis\u00f3w i zaczn\u0105 si\u0119 one pojawia\u0107 bez potrzeby ponownego uruchamiania filmu.<\/p>\n

\"Jak<\/a><\/p>\n

Na dole odtwarzacza YouTube pojawi si\u0119 r\u00f3wnie\u017c nowy przycisk Substital, kt\u00f3ry umo\u017cliwia sterowanie napisami. Tutaj mo\u017cesz dostosowa\u0107 kolor, rozmiar, przezroczysto\u015b\u0107 napis\u00f3w, a nawet zsynchronizowa\u0107 je w razie potrzeby.<\/p>\n

\"Jak<\/a><\/p>\n

Je\u015bli chcesz cofn\u0105\u0107 wszystko, po prostu od\u015bwie\u017c stron\u0119, a napisy zostan\u0105 usuni\u0119te, a niestandardowe opcje Substital r\u00f3wnie\u017c nie pojawi\u0105 si\u0119 w odtwarzaczu YouTube.<\/p>\n

Ko\u0144cz\u0105ce my\u015bli<\/strong><\/strong><\/h2>\n

U\u017cywam Subsitial od d\u0142u\u017cszego czasu do dodawania napis\u00f3w do film\u00f3w online i \u015bwietnie sobie radzi z dodawaniem napis\u00f3w do film\u00f3w na YouTube. Wbudowana funkcja wyszukiwania jest r\u00f3wnie\u017c niesamowita i mo\u017cesz znale\u017a\u0107 prawie wszystkie napisy w dowolnym j\u0119zyku, o ile s\u0105 dost\u0119pne online. Czy uwa\u017casz, \u017ce to rozszerzenie Chrome jest przydatne do dodawania napis\u00f3w do film\u00f3w na YouTube? Podziel si\u0119 swoim do\u015bwiadczeniem w komentarzach poni\u017cej.<\/p>\n

\u0179r\u00f3d\u0142o nagrywania: www.gtricks.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chocia\u017c tw\u00f3rcy film\u00f3w w YouTube maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodawania napis\u00f3w do film\u00f3w, ale nie ka\u017cdy tw\u00f3rca je przesy\u0142a. Je\u015bli jako widz chcia\u0142by\u015b zobaczy\u0107<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[759],"tags":[],"class_list":["post-220826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220826\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}