{"id":220920,"date":"2023-01-11T16:35:00","date_gmt":"2023-01-11T13:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/?p=220920"},"modified":"2022-11-11T00:25:07","modified_gmt":"2022-11-10T21:25:07","slug":"como-adicionar-legendas-a-qualquer-video-do-youtube","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/como-adicionar-legendas-a-qualquer-video-do-youtube\/","title":{"rendered":"Como adicionar legendas a qualquer v\u00eddeo do YouTube"},"content":{"rendered":"

Embora os criadores de v\u00eddeos do YouTube tenham a op\u00e7\u00e3o de adicionar legendas aos v\u00eddeos, nem todos os criadores carregam uma. Se voc\u00ea, como espectador, quiser ver as legendas de um v\u00eddeo ou simplesmente precisar de legendas em um idioma diferente, isso \u00e9 poss\u00edvel. Tudo que voc\u00ea precisa \u00e9 o arquivo .srt das legendas e uma extens\u00e3o do Chrome para que funcione.<\/p>\n

No post de hoje, mostrarei como adicionar legendas ou legendas ocultas a qualquer v\u00eddeo do YouTube usando a extens\u00e3o Substital Chrome.<\/p>\n

Pr\u00e9-requisitos<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Primeiro, voc\u00ea precisa ter o arquivo de legenda .srt do v\u00eddeo no qual deseja ver as legendas. \u00c9 o formato de arquivo padr\u00e3o para legendas e, se o v\u00eddeo for popular o suficiente, voc\u00ea poder\u00e1 encontrar um para ele. Basta pesquisar o nome do seu v\u00eddeo e adicionar a palavra “legendas" ou “srt” na pesquisa para encontr\u00e1-lo.<\/p>\n

O YouTube nativamente n\u00e3o permite que os espectadores adicionem legendas (apenas os criadores podem), mas voc\u00ea pode obter essa op\u00e7\u00e3o com a extens\u00e3o Substital<\/a> Chrome. A extens\u00e3o permite adicionar legendas a qualquer v\u00eddeo online, incluindo v\u00eddeos do YouTube.<\/p>\n

Como usar o Substital para adicionar legendas aos v\u00eddeos do YouTube<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Depois de instalar a extens\u00e3o do Chrome, acesse o v\u00eddeo do YouTube no qual deseja adicionar legendas e clique no bot\u00e3o Extens\u00e3o Substital. A extens\u00e3o reconhecer\u00e1 o v\u00eddeo do YouTube e mostrar\u00e1 a voc\u00ea em sua interface. Clique nele e a extens\u00e3o Substital aplicar\u00e1 algumas novas op\u00e7\u00f5es ao v\u00eddeo.<\/p>\n

\"Como<\/a><\/p>\n

Voc\u00ea pode usar a barra de pesquisa acima para encontrar as legendas do seu v\u00eddeo (pesquisa em sites de legendas populares) ou fazer upload de uma se j\u00e1 tiver no seu PC. Como voc\u00ea j\u00e1 tem o arquivo .srt, basta peg\u00e1-lo e solt\u00e1-lo na interface de v\u00eddeo para aplic\u00e1-lo. Isso aplicar\u00e1 imediatamente as legendas e elas come\u00e7ar\u00e3o a aparecer sem a necessidade de reiniciar o v\u00eddeo.<\/p>\n

\"Como<\/a><\/p>\n

Voc\u00ea tamb\u00e9m ver\u00e1 um novo bot\u00e3o Substital na parte inferior do player do YouTube que oferece a op\u00e7\u00e3o de controlar as legendas. Aqui voc\u00ea pode ajustar a cor, o tamanho, a transpar\u00eancia das legendas e at\u00e9 mesmo sincroniz\u00e1-las, se necess\u00e1rio.<\/p>\n

\"Como<\/a><\/p>\n

Se voc\u00ea precisar desfazer tudo, basta atualizar a p\u00e1gina e a legenda ser\u00e1 removida e as op\u00e7\u00f5es personalizadas de Substital tamb\u00e9m n\u00e3o aparecer\u00e3o no player do YouTube.<\/p>\n

Pensamentos finais<\/strong><\/strong><\/h2>\n

Eu tenho usado o Subsitial por um bom tempo para adicionar legendas a v\u00eddeos online, e ele faz um bom trabalho ao adicionar legendas aos v\u00eddeos do YouTube. Seu recurso de pesquisa integrado tamb\u00e9m \u00e9 incr\u00edvel e voc\u00ea pode encontrar quase todas as legendas em qualquer idioma, desde que esteja dispon\u00edvel online. Voc\u00ea achou esta extens\u00e3o do Chrome \u00fatil para adicionar legendas a v\u00eddeos do YouTube? Compartilhe sua experi\u00eancia nos coment\u00e1rios abaixo.<\/p>\n

Fonte de grava\u00e7\u00e3o: www.gtricks.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Embora os criadores de v\u00eddeos do YouTube tenham a op\u00e7\u00e3o de adicionar legendas aos v\u00eddeos, nem todos os criadores carregam uma. Se voc\u00ea, como espectador, gostaria de ver o<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[760],"tags":[],"class_list":["post-220920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}