{"id":220838,"date":"2023-01-11T16:21:00","date_gmt":"2023-01-11T13:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/?p=220838"},"modified":"2022-11-11T00:03:48","modified_gmt":"2022-11-10T21:03:48","slug":"hur-man-laegger-till-undertexter-till-en-youtube-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/hur-man-laegger-till-undertexter-till-en-youtube-video\/","title":{"rendered":"Hur man l\u00e4gger till undertexter till en YouTube-video"},"content":{"rendered":"<p>\u00c4ven om YouTube-videoskapare har m\u00f6jlighet att l\u00e4gga till undertexter till videor, men inte alla skapare laddar upp en. Om du som tittare skulle vilja se undertexterna p\u00e5 en video eller helt enkelt beh\u00f6ver undertexter p\u00e5 ett annat spr\u00e5k, s\u00e5 \u00e4r det m\u00f6jligt. Allt du beh\u00f6ver \u00e4r .srt-filen med undertexterna och ett Chrome-till\u00e4gg f\u00f6r att f\u00e5 det att fungera.<\/p>\n<p>I dagens inl\u00e4gg kommer jag att visa dig hur du l\u00e4gger till undertexter till valfri YouTube-video med Substital Chrome-till\u00e4gget.<\/p>\n<h2><strong><strong>F\u00f6ruts\u00e4ttningar<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>F\u00f6rst m\u00e5ste du ha undertextfilen .srt f\u00f6r videon som du vill se undertexterna p\u00e5. Det \u00e4r standardfilformatet f\u00f6r undertexter och om videon \u00e4r tillr\u00e4ckligt popul\u00e4r b\u00f6r du kunna hitta en f\u00f6r den. S\u00f6k bara efter ditt videonamn och l\u00e4gg till ordet &quot;undertexter&quot; eller &quot;srt&quot; i s\u00f6kningen f\u00f6r att hitta det.<\/p>\n<p>YouTube till\u00e5ter inte tittare att l\u00e4gga till undertexter (endast skapare kan), men du kan f\u00e5 det h\u00e4r alternativet med Chrome-till\u00e4gget <a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/substital-add-subtitles-t\/kkkbiiikppgjdiebcabomlbidfodipjg?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"external external_icon\">Substital<\/a>. Till\u00e4gget l\u00e5ter dig l\u00e4gga till undertexter till alla videor online, inklusive YouTube-videor.<\/p>\n<h2><strong><strong>Hur man anv\u00e4nder Substital f\u00f6r att l\u00e4gga till undertexter till YouTube-videor<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>N\u00e4r du har installerat Chrome-till\u00e4gget g\u00e5r du till YouTube-videon d\u00e4r du vill l\u00e4gga till undertexter och klickar p\u00e5 knappen Substital-till\u00e4gg. Till\u00e4gget kommer att k\u00e4nna igen YouTube-videon och visa dig i dess gr\u00e4nssnitt. Klicka p\u00e5 den och Substital-till\u00e4gget kommer att till\u00e4mpa n\u00e5gra nya alternativ p\u00e5 videon.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd01604ca.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd01604ca.jpg\" alt=\"Hur man l\u00e4gger till undertexter till en YouTube-video\" ><\/a><\/p>\n<p>Du kan antingen anv\u00e4nda s\u00f6kf\u00e4ltet ovan f\u00f6r att hitta undertexterna f\u00f6r din video (s\u00f6ker efter popul\u00e4ra undertextwebbplatser) eller ladda upp en om du redan har den p\u00e5 din PC. Eftersom du redan har .srt-filen beh\u00f6ver du bara ta och sl\u00e4ppa den i videogr\u00e4nssnittet f\u00f6r att till\u00e4mpa den. Detta kommer omedelbart att till\u00e4mpa undertexterna och de kommer att b\u00f6rja visas utan att du beh\u00f6ver starta om videon.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd042e282.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd042e282.jpg\" alt=\"Hur man l\u00e4gger till undertexter till en YouTube-video\" ><\/a><\/p>\n<p>Du kommer ocks\u00e5 att se en ny Substital-knapp l\u00e4ngst ner p\u00e5 YouTube-spelaren som ger dig m\u00f6jlighet att styra undertexterna. H\u00e4r kan du justera undertexternas f\u00e4rg, storlek, transparens och till och med synkronisera dem om det beh\u00f6vs.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd06b94c5.jpg\" data-rel=\"lightbox\"><img decoding=\"async\" class=\"SDStudio-light-box-enable SDStudio-editor-tools-md-imp\" src=\"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/post-170892-62eebd06b94c5.jpg\" alt=\"Hur man l\u00e4gger till undertexter till en YouTube-video\" ><\/a><\/p>\n<p>Om du beh\u00f6ver \u00e5ngra allt, uppdatera helt enkelt sidan och undertexten tas bort och anpassade alternativ f\u00f6r Substital kommer inte heller att visas p\u00e5 YouTube-spelaren.<\/p>\n<h2><strong><strong>Avslutande tankar<\/strong><\/strong><\/h2>\n<p>Jag har anv\u00e4nt Subsitial ett bra tag f\u00f6r att l\u00e4gga till undertexter till onlinevideor, och det g\u00f6r ett bra jobb med att l\u00e4gga till undertexter till YouTube-videor. Dess inbyggda s\u00f6kfunktion \u00e4r ocks\u00e5 otrolig och du kan hitta n\u00e4stan alla undertexter p\u00e5 alla spr\u00e5k s\u00e5 l\u00e4nge den \u00e4r tillg\u00e4nglig online. Tyckte du att detta Chrome-till\u00e4gg var anv\u00e4ndbart f\u00f6r att l\u00e4gga till undertexter till YouTube-videor? Dela din erfarenhet i kommentarerna nedan.<\/p>\n<p><div id=\"PostUnique_PostSource\" style=\"padding-top: 50px\">Inspelningsk\u00e4lla:  <a target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" href=\"\/\/www.gtricks.com\" class=\"external external_icon\">www.gtricks.com<\/a><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c4ven om YouTube-videoskapare har m\u00f6jlighet att l\u00e4gga till undertexter till videor, men inte alla skapare laddar upp en. Om du som tittare skulle vilja se<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":170893,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[762],"tags":[],"class_list":["post-220838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheter"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=220838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/220838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=220838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=220838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goodroid.mediadoma.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=220838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}