Googles översättningstjänst, Google Translate, har varit ganska populär. Oavsett om du vill översätta en webbsida eller om du vill dechiffrera ett meddelande som någon har skickat till dig på ett språk du inte talar, så har Google Translate varit den bästa tjänsten för sådant här. Efter dagens uppdatering kan användare i Indien nu även använda Googles översättningsapp i offlineläge.
Offlineöversättningar har införts för talare av bengaliska, gujarati, kannada, marathi, tamil, telugu och urdu. Detta inkluderar även omedelbara visuella översättningar. Du kan också skriva översättningsfrågor på åtta språk (inklusive de sju ovan + malayalam). Konversationsläget kan nu användas på två nya språk – bengali och tamil.
Hur man laddar ner språkpaket i Google Translate
Allt du behöver göra för att aktivera offlineöversättningar är att ladda ner språkpaket medan du är på Wi-Fi.
Hur man laddar ner språkpaket på Google Translate:
- Öppna Google Translate-appen
- Välj något av de sju språk som nämns ovan på vardera sidan av skärmen
- Tryck på nedladdningsknappen
När nedladdningen är klar kommer du att kunna översätta mellan språket och engelska med lätthet. Ladda ner fler språkpaket för att översätta mellan språk – dvs du kan använda Google Translate för att översätta bengali till gujarati om du har båda språkpaketen nedladdade.
Hittills var alla dessa funktioner endast tillgängliga på hindi. Men efter dagens uppdatering har Google Translate introducerat stöd för alla dessa indiska språk. Offlinesupport är en av de mest uppskattade tjänsterna, särskilt i ett land som Indien där internetuppkopplingen inte är stark på många ställen. Google Translate fungerar även utan internet – vilket hjälper dig att bryta kommunikationsbarriärerna.
WordLens översätter engelska till bengali
Stöd för WordLens
En annan intressant funktion i Google Translate-appen är den hos WordLens som kan översätta text på skyltar, banderoller och vägskyltar, i princip vilken skriven information som helst. Efter den senaste Google Translate-uppdateringen kan WordLens nu översätta direkt från kameran i appen utan att ens behöva klicka och spara bilden. Detta drivs av maskininlärningsteknik och översätts från engelska till bengaliska, gujarati, kannada, marathi, tamil, telugu och urdu, förutom hindi.
WordLens översätter engelska till tamil
Tvåspråkiga samtal och röstöversättning
Utöver dessa två uppdateringar ger Google Translate-appen också förbättringar av tvåspråkiga översättningar. Den här funktionen låter dig fortsätta en konversation i realtid eftersom den översätter allt en person säger till dig. Från och med idag stöder Google Translate bengali och tamil när det gäller tvåspråkiga översättningar. Google beskriver den här funktionen som "att ha en tolk i fickan".
Tvåspråkiga konversationer på Google Translate
Slutligen kan de som bengali, gujarati, kannada, malayalam, marathi, tamil, telugu, urdu och tamil nu prata med appen och få sina meningar översatta direkt. Den här funktionen stödde bara hindi hittills men Google har utökat stödet för fler språk. Det här är en riktigt cool uppdatering från Google och skulle hjälpa till att förbättra kommunikationsläget i Indien. Alla dessa uppdateringar är live på Android- och iOS-apparna.
Källa: Google India Blog