O serviço de tradução do Google, o Google Translate, tem sido bastante popular. Se você deseja traduzir uma página da web ou decifrar uma mensagem que alguém lhe enviou em um idioma que você não fala, o Google Tradutor tem sido o serviço principal para coisas como essa. Após a atualização de hoje, os usuários na Índia agora também podem usar o aplicativo de tradução do Google no modo offline.
Traduções offline foram introduzidas para os falantes dos idiomas bengali, guzerate, canarês, marata, tâmil, telugu e urdu. Isso também inclui traduções visuais instantâneas. Você também pode digitar consultas de tradução em oito idiomas (incluindo os sete acima + malaiala). O modo de conversação agora pode ser usado em dois novos idiomas – bengali e tâmil.
Como baixar pacotes de idiomas no Google Tradutor
Para habilitar traduções offline, tudo o que você precisa fazer é baixar os pacotes de idiomas enquanto estiver no Wi-Fi.
Como baixar pacotes de idiomas no Google Tradutor:
- Abra o aplicativo Google Tradutor
- Selecione qualquer um dos sete idiomas mencionados acima em ambos os lados da tela
- Toque no botão de download
Após a conclusão do download, você poderá traduzir entre o idioma e o inglês com facilidade. Baixe mais pacotes de idiomas para traduzir entre idiomas – ou seja, você pode usar o Google Tradutor para traduzir bengali para guzerate se tiver baixado os dois pacotes de idiomas.
Até agora, todos esses recursos estavam disponíveis apenas em hindi. No entanto, após a atualização de hoje, o Google Tradutor introduziu suporte para todos esses idiomas indianos. O suporte offline é um dos serviços mais apreciados, especialmente em um país como a Índia, onde a conectividade com a Internet não é forte em muitos lugares. O Google Tradutor funciona mesmo sem internet – ajudando você a quebrar as barreiras da comunicação.
WordLens traduzindo inglês para bengali
Suporte para WordLens
Outro recurso interessante do aplicativo Google Translate é o WordLens, que pode traduzir texto em painéis, banners e placas de trânsito, basicamente, qualquer informação escrita. Após a atualização mais recente do Google Tradutor, o WordLens agora pode traduzir diretamente da câmera do aplicativo sem precisar clicar e salvar a imagem. Isso é alimentado por tecnologias de aprendizado de máquina e traduz do inglês para bengali, guzerate, canarês, marathi, tâmil, telugu e urdu, além do hindi.
WordLens traduzindo inglês para tâmil
Conversas bilíngues e tradução de voz
Além dessas duas atualizações, o aplicativo Google Tradutor também traz melhorias nas traduções bilíngues. Esse recurso permite que você mantenha uma conversa em tempo real, pois traduz tudo o que uma pessoa está dizendo para você. A partir de hoje, o Google Tradutor oferece suporte para bengali e tâmil quando se trata de traduções bilíngues. O Google descreve esse recurso como ‘ter um intérprete no bolso'.
Conversas bilíngues no Google Tradutor
Finalmente, aqueles que bengali, guzerate, canarês, malaiala, marata, tâmil, telugu, urdu e tâmil agora podem falar com o aplicativo e traduzir suas frases diretamente. Esse recurso só suportava hindi até agora, mas o Google expandiu o suporte para mais idiomas. Esta é uma atualização muito legal do Google e ajudaria a melhorar o estado da comunicação na Índia. Todas essas atualizações estão ao vivo no Android, bem como nos aplicativos iOS.
Fonte: Blog do Google Índia