Voici les 11 raisons pour lesquelles le Brésil aime orkut. Bien que certaines des raisons aient été fortement critiquées, elles constituent un excellent argument contre myspace.com ou facebook.com
1 Les Brésiliens sont incroyablement orientés vers la communauté et appellent les groupes Tribalistas ou tribos. Les gens ont tendance à s'associer à ces groupes dans les conversations de tous les jours et se réfèrent continuellement à leur statut de fans de Heavy Metal, de chrétiens évangéliques, de Sambistas, de Macumberos, de partisans du PT ou s'ils préfèrent Skol à Kaiser.
Le réseautage social s'est répandu très rapidement au Brésil en raison de sa pertinence dans la vie quotidienne. Il y a certainement plus d'un facteur cool dans les réseaux sociaux au Brésil.
2 Orkut est très facile à prononcer en portugais. Essayez de dire à quelqu'un du Brésil d'aller sur Friendster.com ou MySpace. Les noms de ces sites se perdent dans la traduction. Quand quelqu'un prononce "Orkut" en portugais (en particulier en portugais brésilien avec la forte incluence sur le son "ch" T), il peut facilement l'épeler, visualiser le mot et s'en souvenir la prochaine fois qu'il se trouvera devant l'ordinateur.
3 Orkut sonne comme Yakult ou «iogurte» (yaourt). Yakult est la version brésilienne de la populaire boisson japonaise au yogourt Yakult. Tout le monde en boit au Brésil quand ils sont enfants. Il existe une association instantanée totalement involontaire entre les mots Orkut, Iogurte et Yakut au Brésil.
4 Les Brésiliens ayant un accès constant à Internet se situent à l'échelon supérieur de la «différence sociale ». Bien que les Brésiliens soient parmi les personnes les plus extraverties que j'ai jamais rencontrées, ils sont assez prudents lorsqu'ils rencontrent d'autres personnes et les invitent dans leur cercle d'amis.
En utilisant un service comme Orkut, les utilisateurs peuvent préqualifier les nouveaux amis qu'ils se font en jugeant leur capacité à accéder à Internet, à écrire et à lire correctement et à voir quels amis ils partagent.
5 Le fait qu'Orkut soit maintenant associé au Brésil a ajouté de la flamme au feu de la popularité. C'est un pays qui est assez fier de sa culture, de sa position économique en Amérique du Sud et de la domination mondiale du football (futbol). Maintenant, ils sont fiers d'avoir Orkut comme leur propre.
6 Mobilité – De nombreux jeunes professionnels ou simplement de jeunes Brésiliens en général ont déménagé de Sao Paulo à Curitiba, Floripa et d'autres villes animées du sud du Brésil (sans parler de Miami, New York, Washington DC, l'Italie, l'Espagne et le Japon). Le réseautage social est un moyen de rester en contact avec des groupes d'amis beaucoup plus facilement que les e-mails de masse.
7 Un grand nombre de Brésiliens accèdent à Internet à partir de cafés Internet et de cafés de jeux en ligne. Orkut a gagné en popularité en raison de ce facteur de mobilité. On peut accéder à leurs comptes de n'importe où.
8 J'ai remarqué que chez certains Brésiliens, en particulier les femmes, il y a beaucoup de compétitivité lorsqu'il s'agit d'attirer l'attention (cela pourrait être universel bien sûr). Les récompenses, les citations de fans et les offres d'amitié d'Orkut ne font qu'alimenter cette tendance. C'est aussi cool d'avoir des "amis" Orkut d'Europe, des États-Unis et du Japon sur votre profil.
9 Encore une fois, Yakut et la prononciation. Quand j'ai parlé aux gens de Google du facteur de prononciation, ils ont semblé étonnés. Google commence à bénéficier de la même compatibilité avec la langue portugaise. Cela ne veut pas dire que Yahoo ne le fait pas, et Hotmail le fait certainement, mais le facteur branché de Google a fait du "goo-gly" une nouvelle partie de la langue portugaise brésilienne et son association avec Orkut commence à conduire à des conversions Google et GMail.
10 La palette de couleurs d'Orkut est la même que celle des maillots extérieurs de l'équipe brésilienne de la Coupe du monde (ou est-ce à domicile ? Les BLEUS). Cependant, cela sort du lot, car la couleur est également similaire au drapeau argentin et aux couleurs uniformes.
11 Absence de publicité. La plupart des Brésiliens que je connais en ont assez de la publicité. Des panneaux d'affichage extérieurs, des infopublicités politiques à la radio, des publicités peintes sur les murs, des voitures circulant avec des haut-parleurs sur le dessus, des vendeurs d'eau ou des billets de loto Silvio Santos Tele Sena applaudissant à la porte à l'extérieur de la maison – appelés Poluicao Visual. Orkut n'a pas encore de publicité 🙂
source : http://www.searchenginejournal.com